estudioballoon · arquitectura + fotografía /// architecture + photography

Qué hacemos:
What we do:

Como arquitectos trabajamos para obtener la máxima eficiencia en el diseño, ofrecer una arquitectura de calidad entendida desde la optimización de recursos y del funcionamiento energético desde el origen del diseño de proyecto. El planteamiento de proyectos que ofrezcan un valor añadido a nuestros clientes y a la sociedad contemporánea.
As architects we work to get the most efficient design, offering a quality architecture dealing with resouce optimization and energy efficiency from the beginning of the design process. We work to develop proyects that offer an added value to our clients and to contemporary society.

Como fotógrafos trabajamos para ofrecer una visión sorprendente del espacio arquitectónico, aportamos una percepción desde el entendimiento de que una mirada bien interpretada puede significarlo todo y hacer comprender al espectador el valor del lugar o del momento. Desde lo cotidiano a lo singular, transmitir las sensaciones del momento.
As photographers we work to communicate an amazing view of architectural space, we provide the perception from an understanding look that tells about the value of the place or the moment. From the quotidian to unique, transmitting the emotion of the moment.

Quiénes somos:
Who are we:

estudioballoon es un equipo de arquitectos formados en la Universidad Politécnica de Madrid, Master en Restauración, con formación de Doctorado en Arquitectura Bioclimatica y especialización en Interiorismo.
estudioballoon is an architects and interior designers team with Academic studies carried out in The Polythechnic University of Madrid, Master’s Degree in Architectural Restoration, PhD studies in Bioclimatic Architecture and Interior design Degree.

Javier de Paz García – Arquitecto, Fotógrafo de Arquitectura · Architect, Architecture Photographer
Belén López Fraile – Arquitecta de Interiores · Interior Designer

Contacto:
Contact us:

C/ Castillejos 4, 3º
28039 MADRID
(0034) 913118847 · (0034) 687505869
info@estudioballoon.es